Prevod od "olhar assim" do Srpski


Kako koristiti "olhar assim" u rečenicama:

Gostaria que parasse de me olhar assim.
Kad bi barem prestao tako da me gledaš.
e pare de me olhar assim.
Ma hajde. Prestani da me gledaš tako.
Quer parar de me olhar assim?
Hoæeš li prestati da me tako gledaš?
Não é boa idéia olhar assim... para a garota do Sr. Doyle.
Nije dobra ideja da gledaš... u djevojku gospodina Doylea na taj naèin.
Continue se comportando e pare de me olhar assim.
Pa, nastavi da budeš dobar i prestani da me tako gledaš.
Pegue e pare de me olhar assim.
Uzmi ovo i prestani popreko da me gledaš.
Sei que não nos entendemos, mas não precisa me olhar assim.
Šta ti misliš? -Ne kontamo se, i to mi je jasno. Nemoj tako da me gledaš.
Vocês poderiam parar de me olhar assim, por favor?
Hoæete li prestati tako da me gledate?
E pare de me olhar assim.
I prestani tako da me gledaš.
Deixe de me olhar assim Susan.
Hoæeš li prestati buljiti u mene, Susan?
Oh, pare de me olhar assim, por favor.
O, molim te, prestani me tako posmatrati. Molim te, ponašaj se...
Sem tocar nos pacientes, sem falar com eles... não olhar assim para os pacientes ou superiores.
Nema diranja pacijenata, prièanja s pacijentima, okretanja oèima na pacijenta ili nadreðenog.
Você poderia parar de me olhar assim?
Prestani tako da me gledaš. To je jezivo.
Diane passou a te olhar assim com raiva, depois do divórcio?
Diane je gledala u tebe tako poslije razvoda?
Quer parar de olhar assim para mim?
Hoces li prestati da me tako gledas?
A próxima vez que a olhar assim, te arrancarei os olhos!
Bolje bi ti bilo da te ne uhvatim ponovo kako je gledaš!
Pare de me olhar assim, ela vai ler meus pensamentos.
Èut æe šta mislim! Ne primenjuj svoje sranje na meni.
Mas se continuar a me olhar assim... vou arrancar seus olhos!
Ali ako nastaviš da tako buljiš u mene, ima da ti iskopam oène jabuèice!
Por favor, pode parar de me olhar assim?
Hoæeš li me prestati tako gledati?
Quando a carregou, você costumava me olhar assim.
Kada si je odveo. Nekada si mene tako gledao.
Diga para parar de me olhar assim.
Reci mu da prestane tako da me gleda.
Eric, peça à sua irmã para não me olhar assim.
Eric, molim te, zamoli sestru da me ne gleda tako.
Você escolheu olhar assim para a situação, está bem?
Ne, ne. -Ti izabireš tako to sagledavati.
Pare de olhar assim para mim, porque trabalharei agora, e não posso está assim.
Prestani da me gledaš tako zato što ja sada imam posao, i ne mogu se ponašati luckasto.
Por que você ainda olhar. Assim preocupado?
Zašto i dalje izgledaš tako zabrinuto?
Não vamos destrui-la, então pare de me olhar assim.
Neæemo je uništiti. Prestani da me tako gledaš.
Agora, pare de me olhar assim.
A sad me prestani tako gledati.
Vi Marston e ele parecia horrível - e eu não quero olhar assim.
Videla sam Marston, izgledao je strašno a ja ne želim tako da izgledam.
Não se atreva a me olhar assim!
Nemoj me tako gledati! - Sta?
Pare de me olhar assim quando eu sei as coisas.
Не гледај ме тако кад ја знам ствари.
1.6183748245239s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?